JURITERM
CTTJ / Université de Moncton


DOMAINE 1: common law/délits civils


INFORMATIONS SUR LA VEDETTE


VEDETTE: wrongful life

INFORMATIONS SUR LES SOLUTIONS


ÉQUIVALENT 1: vie préjudiciable
PONDÉRATION: Normalisé par PAJLO

CONSTATS

CONSTAT 1: vie préjudiciable

SOURCE 1: PAJLO, Lexique du droit des contrats et du droit des délits (common law), Bulletin de terminologie 266 du Bureau de la traduction du Canada, Ottawa, 2008, p. 127.

CONSTAT 2: vie préjudiciable

SOURCE 2: Vanderlinden, Jacques, Gérard Snow et Donald Poirier, La common law de A à Z, 1re éd., Cowansville (Québec), Yvon Blais, 2010, p. 515.

RÉDACTION: SST, MB
DATE DE RÉDACTION: 29/05/2006
DATE DE MISE À JOUR: 09/07/2013
NUMÉRO: 83668

JURITERM © Université de Moncton, Faculté de droit, Centre de traduction et de terminologie juridiques